桃子圈

微博(3028)
还在挣扎于《红与黑》的译文，猫猫抱头大叫，谁说郭版最畅达的啊？他的句子语序我完全理解不能。。。但好像还算还原。我拿夫人第一次见到于连时的描写来做对比，P1是郭的，他第一段我就没读懂；P2许版是最流行版本，我觉得很不行啊！！！我连于连那衣服到底咋穿的都没看懂，什么叫夹着，是指夹穿么？ ...全文
转发 1
评论 6
赞 19
现在已经能根据主播风格来判定TA是否会开那个大嘴倭瓜头变形特效
转发 0
评论 1
赞 3
要说扮相，最喜欢这套…… 纱衣真的很美……
转发 0
评论 1
赞 13
辐射，好看的，和现在那种要么怼脸输出大道理（事实上非常刻板且生硬）要么故弄玄虚不断闪回(只是通过叙诡来掩盖乏味陈旧主题）的美剧比起来，感受到了讲故事的诚意，最主要的是，作为科幻，让人有那种世界观展开的心潮澎湃……好吧，我现在只看到第二集，当我发现剧情是几方人马追逐一个带着小德牧逃 ...全文
转发 0
评论 2
赞 12
见到就轻骂一次在我这里是和胡兰成一样的待遇//@葉子先生酱:林的二次加工太厉害，读到日文原版才发现村上的语言是很朴实的//@杨晓春:[摊手]
@Dxrkreverberateinskull
林少华的翻译真的非常土，毫无审美可言。
转发 8
评论 2
赞 12
卡在叶子缝里睡觉的小鱼，好可爱捏，把自己做成菜包饭了（X）据说小鱼虚弱的时候才会躺叶子，所以这张照是一周前拍的，确定它是卖萌而不是要挂了……
转发 0
评论 2
赞 29
因为这个视频，无数小猫咪被抓住缛了毛…//@冰蛇陛下:咦，我也要试试！！我们小区鸟鸟好多的
@人间奇趣记录仪
#猫毛成了小鸟的建巢材料#不得不说，小鸟的视力还挺好#我的春日狂欢日记#
转发 7
评论 0
赞 10
夸一夸微信阅读的双语自动翻译，把所有专有名词都翻得很标准……不仅是人名，连魁地奇、找球手这种都复刻了主流翻译，虽然还是有点小岔子，但相对而言已经很不错了，安利大家用来看同人……
转发 5
评论 5
赞 35
发现小鱼在发癫，思考了一下，是因为玻璃缸垫在黑桌子上会镜像反光，它看到了自己的倒影变得非常激动，自己斗自己……垫了张白纸就好了！ 星渚zhu的微博视频
转发 0
评论 3
赞 17
第三期来了！！！我光速下载嘿嘿，超激动！
@黎明的明不是朔月的月
#士可辱# 星渚@星渚zhu 原著，古风广播剧《士可辱》第三期。昨夜星辰昨夜风，已是江山多少年。收听见🍎ps: 正好赶上生日发剧！[打call][打call][打call]祝咱们夜渡老师生日快乐呀！[给你小心心][给你小心心][给你小心心]@夜渡于野 Staff原著：星渚策划：十月导演：晴叔【随缘中文配音社】 ...全文
转发 3
评论 5
赞 33