凪玲 ooc抱歉啊！一切设定都是为了擦边！完整的点看编辑记录 src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_weiqu-758386fa64.png" style="width:1em; height:1em;" />

#凪玲# 唯独看不破——

记录一下白紫痛房进度▶️今天刚确认了瓷砖和内里刷成紫色墙面的部分。衣帽间会留我的和留给凪玲的，也会打一排放周边的陈列墙。虽然有这个想法挺久了，但想赶在玲生日前完成还是很慌的。最后感谢爸爸的大力支持啊，设计公司老是说怎么样好，他们有经验，但爸爸一直站在我这边，说我喜欢就可以。他 ...全文

凪玲因为实在很在意老叔和制作組可能出現的註音艺。今天在群友的帮助下來看了鎖的字幕版！1.Partner就是 partner。读作partner写作partner。2.玲王被锁住的時候。字幕特意标注（鍵のかかるの聲）直译上锁的声音（重点在這個动词!!3.最重要的一点！最重要的一点！他俩又错位了啊啊啊啊啊在 ...全文

今日刊载在“アニメージュプラス”网站上的石川监督访谈节选翻译虽然会开始闹起别扭，但凪与玲王的关系性，在我看来是一种超越了“友人”，能够继续积极发展下去的良好关系。相互塑造的两人，其交错的思绪最终将展现何种姿态，请务必关注凪外传的这一部分（笑）翻译：久坂遥美工：蔚白幻排版： ...全文

关于蓝色监狱赛场整理--手套 #蓝色监狱#蓝色监狱 因为一些众所周不知的原因，特别留意了一下大家在赛场上戴手套的习惯。有些特别有意思的发现。比如玲王从接触足球初期就开始戴手套了，而凪是之前从来不戴手套，U20开始场场都戴手套了。同时还整理了戴手套派人数和不戴手套派人数对比，猜猜哪边人多 ...全文

🐻Welcome to KUMA CAFE🐻