岛国网友和妹妹玩谚语猜谜,结果妹妹说出了一个经典之作。
src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png" style="width:1em; height:1em;" />
src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png" style="width:1em; height:1em;" />
src="https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xiaoku-f2bd11b506.png" style="width:1em; height:1em;" />Q:馬鹿とはさみは?(使いよう)A:よくキレる馬鹿とはさみは使いよう:直译成中文的话就是,傻子和剪子就看怎么用(如果会用都能起作用)。意译的话就是物尽其用。よくキレる:这里正好变成了双关语,可以翻译为「很 ...全文