美国肥婆。胖成了这个样子伯顿还是爱她爱得要命，爱情真是奇幻的东西，有魔力，可以粉饰一切的不美好。
“伊丽莎白非常担心自己会变成一个瘸子，因为她的脚有时会失去知觉。她问我，如果她不得不在轮椅上度过余生，我是否会停止爱她。
我告诉她，我不在乎她的腿是否会残废，胸部是否会下垂，牙齿是否 ... 展开

70年奥斯卡颁奖礼上主持人两次调侃影帝候选人伯顿，都给了伯顿的特写镜头，让观众看伯顿的反应。
第一次主持人说，“我知道泰勒小姐在这里，我看见一辆装甲车停在外面。”他指的是泰勒戴的大钻石，需要用装甲车专门运输。伯顿很喜欢听别人夸他给老婆买的珠宝，所以发自真心地笑了。
第二次调侃，“对于 ... 展开

泰勒每次签约时都规定她每个月有几天的月经假。《埃及艳后》的女工作人员嫉恨她，吐槽她娇气，经期居然还要休假。伯顿一直爱护她，当她因为子宫肌瘤出血的时候他就留在家里照顾她。她好不容易怀孕了，医生说她的瘤子长的不好，分娩时会有危险，伯顿就放弃了孩子保大人，他说她如果死了他就活不下去了。

伯顿从来不在乎名人，他说他见毕加索海明威丘吉尔也没有怎么激动。他日记里说，“在我的一生中，我从来没有对着任何人目瞪口呆，尽管我很钦佩某些名人，比如丘吉尔和各种各样的作家——R.S.格温和狄兰·托马斯、T.S.艾略特、斯宾德、格林、麦克奈斯等等。我从来没有向他们要过签名。事实上，我看到一个 ... 展开

《理查德和伊丽莎白：丑闻时代已经过去十年了》全文翻译 (上)
安东尼和克娄奥帕特拉在罗马。正是在这座城市，十年前，他们的火热恋情引发了轰动全球的丑闻。十年后，伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿正在挑战那些诽谤者和唱衰者，他们曾预言这样一场暴风雨般的浪漫只会以灾难告终。
令人难以置信的是，这个 ... 展开

平时不带孩子的男人就这样，几分钟都忍不了。伯顿一个人带四五个孩子，都没见手忙脚乱。一大早起床烤肉给孩子们做汉堡，开车送他们上学；下午接他们放学，在餐厅吃完饭，去游乐园玩；回家督促他们洗澡洗头，辅导他们功课。孩子们小时候他喂奶喂饭，洗澡换尿布，散步，讲故事读儿童书，比妈妈还勤劳。

真没有半点安全意识，看过好几次新闻，有人蹲坑习惯了坐马桶拉不出来，结果马桶踩翻了碎了把屁股割得大出血紧急送医。我闺蜜的一个朋友半夜里穿拖鞋踩着马桶大号，脚下一滑，裆部狠狠砸到马桶圈，阴部血肿耻骨骨折卵巢受伤，赶紧送医院，医生给她卵巢里抽出好几管血。养成坐马桶大便的习惯很重要。

科技改变生活。过去生产力低下，耗工耗时出来的东西成本高，也没有多好，比如手工纳鞋底，远不如我们现在的橡胶底穿着好。糖果啊胭脂水粉啊夏天吃冰饮啊都是奢侈。过去的地主在物质享受方面还不如我们现在的普通人。西藏农奴被压迫得惨无人道，所供养出的奴隶主住的房子现在看来也就是普普通通农家院。

多年前就有炼铜癖开的童模班，家长交钱把孩子往里送，结果孩子被猥亵拍照的事。那些渴望生个漂亮混血儿早早当童模变现的家长还是省省吧。泰勒二儿子九岁时被田纳西猥亵，伯顿恨了田纳西一辈子“我永远不会忘记他对我的克里斯都做了什么！”泰勒拒绝让儿子当童星，她知道这个圈子里的儿童很容易被性侵。